| Latín (acusativo) | Español | Catalán | Francés | Gallego | Italiano | Portugués | Rumano |
|---|
| áltu(m) | alto | alt | haut | alto | alto | alto | înalt |
| árbor(em) | árbol | arbre | arbre | árbore | albero | árvore | arbore |
| áuru(m) | oro | or | or | ouro | oro | ouro | aur |
| brácchiu(m) | brazo | braç | bras | brazo | braccio | braço | braţ |
| cælu(m) / čęlu(m) | cielo | cel | ciel | ceo | cielo | céu | cer |
| cláve(m) | llave | clau | clef / clé | chave | chiave | chave | cheie |
| díe(m)/ diurnu(m) | día | dia / jorn | jour | día | giorno | dia | zi |
| dígitu(m) | dedo | dit | doigt | dedo | dito | dedo | deget |
| (h)ómo/(h)ómine(m) | hombre | home | homme | home | uomo | homem | om |
| mānu(m) | mano | mà | main | man | mano | mão | mână |
| nĭve(m) | nieve | neu | neige | neve | neve | neve | nea / zăpadă |
| nŏcte(m) | noche | nit | nuit | noite | notte | noite | noapte |
| nŏvu(m) | nuevo | nou | nouveau | novo | nuovo | novo | nou |
| pectu(m) | pecho | pit | poitrine | peito | petto | peito | piept |
| quī / quem | quien | qui | qui | quen | chi | quem | cine |
| vacca(m) | vaca | vaca | vache | vaca | muccavacca | vaca | vacă |
| vétulu(m) | viejo | vell | vieux | vello | vecchio | velho | vechibătrân |
